Inés Medina

        Inés MedinA

114 Conselyea  St. 3^nd. Fl.

Brooklyn, New York 11211

(718) 384 5719

inesmedina@inesmedina.com

   www.inesmedina.com

CURRICULUM VITAE

EDUCATION:

DEPARTMENT OF FINE ARTS, UNIVERSITY OF BILBAO

1989          Second and last set of Ph.D. seminars (33 credits).

                      Presentation of the research work: La tensión dinámica en la pintura-Arte y Tecnología. Received Sobresaliente, the maximum qualification. Consisted of two parts: theoretical and practical (which contained computer-created images and was printed in color).

                      Registration for Ph.D. dissertation, title: Teoria de la energía plástica.

                      Director: Doctor Joan Sureda Pons

        1988      First set of Ph.D. seminars.

                      Research work in process: La tensión dinámica en la pintura-Arte y Tecnología (Dynamic Tension in Painting-Art and Technology).

        1986          Defense of Master’s Dissertation.

                      Master’s Degree in Fine Arts.

        1982      End of course work in Fine Arts.

                      Degree for teaching drawing.

CERTIFICATES:

        1995          Basque Government: Diseño Infográfico (Infographic Design).

        1994          National Institute of Employment: Diseño Asistido por Ordenador (Computer-Assisted Design), 200 hours.

        1980  University of Bilbao, Institute for Education Sciences:

Certificate of participation in Dramática Creativa (Creative Dramatics) teaching improvement seminar.

        1979          University of Bilbao, Institute for Education Sciences:

Certificate of participation in Iniciación a la Creatividad (Initiation to Creativity) teaching improvement seminar.

THEORETICAL WORKS: 

·         Analysis of the work of Juan de Aranoa: presented in the Windsor Gallery, Bilbao.

·         Conceptual and formal critique of the artistic and theoretical work of De lo Espiritual en el Arte (Of Spirituality in Art) of Kandinsky.

·         Architectural analysis of Banco Popular Español of Gran Vía, 17, Bilbao (commercial building).

·         Analysis of the theoretical work of Mondrian.

·         Theoretical analysis of the concept Espacio (Space).

·         Analysis of all Flemish work contained in the Fine Arts Museum, Bilbao

·         Analysis of Le Parc (exhibit) in the Fine Arts Museum, Bilbao; consisted of 200 pages of photographs, drawings, plans, etc.

·         Various analyses of my own artistic work.

 

PUBLICATIONS:

Poems:

·         In La Guía del Ocio, number 15

·         In La Guía del Ocio, number 19

·         Libro de Dibujos y Poemas (Book of Drawings and Poems) published for an individual exhibit of my work (painting, sculpture and installation): in LAMIAK, Bilbao, August 1982.

Art Critique:                      

·         In ARGIA (magazine), following articles published:

·         En la línea del Arte (In the Line of Art)

·         Joseba Larrondo

·         Viaje a Madrid para ver Arco (Trip to Madrid to See Arco)

·         Arte del futuro, con Oteiza, artísticamente, por supuesto (Art of the Future with Oteiza, Artistically, of course)

·         Trabajo y Arte (Work and Art)

Master's Dissertation:

La voluntad, primer punto estructural, de la actitud madura en el arte (Will, First Structural Point, of Mature Attitudes in Art).

Predoctoral Research Work:

 La tensión dinámica en la la pintura-Arte y Tecnología (Dynamic Tension in Painting-Art and Technology).

Ph.D. Dissertation:

In progress:  Experimentación, análisis y definición del concepto de Energía Plástica, como elemento Unificador de la composición, a través de Imágenes realizadas con ordenador (Experimenting, Analysis and Definition of the Concept of Plastic Energy as a Unifying Element in Composition Through Computer-Generated Images).

Texts in catalogs:

     2009                Exhibit: Gestación y parto de Conciencia, Ilustre Colegio de Abogados de Bizkaia, Bilbao.

2009     Exhibits: Burnt Dolls-Muñecas Quemadas, de Eibar, Pamplona e Igorre

2009                Exhibit: Los dos hemisferios de Inés Medina. Around several arts foundations of Euskadi

                2007     Exhibit: The Perceptual Body, Torrezabal Kultur Etxea, Galdakao, Bizkaia

     2007                   Emakunde Magazine, March 07

     2006     Exhibit: The  Unified Femininity

        2004        Exhibit:  Sexuality and Mysticism of Feminene, New York

2001               Exhibit:  Expressions From The Unification, United Nations. New York

1999               Exhibit:  Painting with computer, Sala Juan Manuel Lumbreras, Bilbao

1995                   Exhibit: Procesos de Trabajo, Sala Rekalde, Bilbao

               Exhibit: Arte - Mujer, Museo del Ferrocarril, Madrid

1993                Exhibit: Cadáver Exquisito, La Kabala, Madrid.

Exhibit: Geometrias, Anselmo Alvarez, Madrid

1992               Exhibit: Udal Kultur Etxea, Basauri, (Vizcaya)

1990                 First exhibit of computer-produced works: Museo Bolibar, Vizcaya

Exhibit: Bizkaia Kutxa, Bilbao

1987                Exhibit: Torre Luzea, Zarauz

1983                Exhibits of Geométricos Vascos. San Sebastian, Bilbao y Vitoria

               Exhibit: 8 Pintores Vascos, BBK, Bilbao

1980            First exhibit: Caja Laboral, Bilbao

INDIVIDUAL EXHIBITS:

                2009                Gestación y parto de conciencia, Ilustre Colegio de Abogados de Bizkaia

2009                  Burnt Dolls-Muñecas Quemadas, Igorreko Kutur Etxea

                2009                   Burnt Dolls-Muñecas Quemadas, Portalea-Eibar

2009     Burnt Dolls-Muñecas Quemadas, Mixtos, La Ciudadela de Pamplona

2009                Los dos hemisferios de Inés Medina. Around several arts foundations of Euskadi.

                2008     The Treetops Chamber Music Society, Connecticut

2008     Galería Marita Segovia, Madrid

2007     Torrezabal Kultur Etxea, Galdakao

            2006     BBK Foundation, Bilbao

     2005     EENY, New York  

2004     Studio 308, New York

     2004     Juan Manuel Lumbreras, Bilbao

2003                Euzko-Etxea, New York

2001                United Nations, New York

             2001       Mixta Gallery, New York

             1999      Juan Manuel Lumbreras. Bilbao

                1998     The Art Center of The Mead School. Connecticut

                1998     Bronx River Art Center and Gallery. New York

1995     Sala de Exposiciones de Rekalde. Bilbao

1993     Galeria Anselmo Alvarez. Madrid

1992     Udal Kultur Etxea. Basauri. Vizcaya

1991     Infanta Isabel. Madrid

1990     Museo de Bolibar. Vizcaya

1990     Bilbao Bizkaia Kutxa. Bilbao

1987     Torre Luzea. Zarauz. Guipúzcoa

1986     Ministerio de Cultura. Bilbao

1986     Galería Vanguardia, Bilbao

1983     Arteder 83, Bilbao

1982      Lamiak, Bilbao

1981      Arteder 81, Bilbao

COLLECTIVE EXHIBITS:

     2007     Guggenheim Museum Incógnitas:cartografías del arte contemporáneo en Euskadi

     2007     EENY, New York

     2007     Amadeo Peñalver Studio, New York

     2004     The Lab, Roger Smith, New York

                2002                Abstraction-Realism 3 Millenium Fish Tank, New York

                2001                Small Works New York University (N.Y.U.) New York

                2001     Skoto Gallery, New York

                1999                Pintura Vasca Siglo XX,  Sala Garibai. San Sebastian

                1996                Pintores Vascos,  Sala Garibai. San Sebastian

                1996                    Ministerio de Educación, Sala Gran Via,  Bilbao

                1996     Sala San Prudencio, Vitoria

                1995                Xanadú. Galería Anselmo Alvarez. Madrid

                1995                ARCO-95: Galería Anselmo Alvarez, Madrid

                1995                20 MUJERES ARTISTAS. Museo del Ferrocarril, Madrid

                1995                European Software Institute-Bilbao Bizkaia Kutxa, Zamudio, Bizkaia

                1995                3rd Certámen de Pintura Iberdrola Arte Vasco.  -Uex, Cáceres

                1994     Coloquio Internacional Abstracción Geométrica: Calaceite, Teruel

                1994                Recapitulación: Anselmo Alvarez, Madrid

                1994                Casa del Siglo XV, Segovia

                1994                Museo Portátil, La Kabala, Madrid

                1993                    Museo Portátil, La Kabala, Madrid

                1993                Cadáver exquisito, La Kabala, Madrid   

                1992                Bagabiltza, Galería Vanguardia, Bilbao

                1992                10^a Convocatoria Premio Penagos, S. Expos. Mapfre Vida, Madrid

                1983     Geométricos Vascos, Museo de San Telmo, San Sebastián

                1983                Geométricos Vascos, Museo Provincial, Vitoria

                1983                Geométricos Vascos, Aula de Cultura C.A.M., Bilbao

                1983                Autorretratos, Galería Windsor, Bilbao

                1983                Emakumeok Gaur 2, Aula de Cultura  C.A.M., Bilbao

                1982                8 Pintores Vascos, Aula de Cultura C.A.M., Bilbao

                1982                V Bienal de Vitoria, Museo Provincial,  Vitoria

                1981                Emakumeok Gaur, Aula de Cultura C.A.M., Bilbao

                1981                Museo Provinvial de Vitoria

                1981                Mail Art, Barcelona

                1981                Mail Art, Aula de Cultura C.A.M, Bilbao.

                1981                Caja del Arte, Galería Windsor, Bilbao.

                1981     Caja del Arte, La Ciudadela, Pamplona.

                1981     Caja del Arte, Museo Provincial, Vitoria

                1980     Caja Laboral Popular, Bilbao

                1980     Caja Provincial,.Vitoria

                1980     Giltsapean Gaude Daude, San Sebastián

                1980                Giltsapean Gaude Daude, Bilbao

TEACHING EXPERIENCE:

       Seminars

                   

                     2009  Seminario de Pintura: Proceso analítico-perceptivo, deconstructor-creativo, en la imagen plástica                               bi dimensional. Bilbao Arte. Foundation. Bilbao

                     2009 Autoestima a través de la experimentación plástica. Igorreko Kultur Etxea

Director and Teacher: (1981 to 1995)

 Estudio de las Artes Plásticas Inés Medina :

Taught classes in:

·  Drawing  ·  Painting  ·  Sculpture
·  Modeling  ·  Projects  ·  Plastic Concepts

·  Art History

Professor: (1989-1992)

 Fine Arts Department, University of the Basque Country, Leioa (Bizkaia):

·           Representación, Análisis y Proyectos (Representation, Analysis and Projects) Painting Department

                   Volunteer Teacher: (1999-2000)

East Side Community High School. New York

·          Drawing               

·         Painting

·         Individuals Art Projects

FOUNDATIONS:

1988          Organized and directed Plastic Arts workshops in Ceanuri, Lujua, Larrondo and Orozco

          Budgets, planning, logistics for the Culture House in Arrigorriaga

          Budgets for Plastic Arts workshops in Ceánuri and Orozco.        

1987         Summer school, supported by the Diputación de Vizcaya. Created to teach painting and drawing in the Basque countryside

1986         Cultural Association: Estudio de las Artes Plásticas (Study of Plastic Arts)

          Teaching Center: Estudio de las Artes Plásticas (Study of Plastic Arts)

CONFERENCES:

        -   Desde el concepto de la división plástica hasta el mimetismo orgánico de la mente. Bilbao Arte                                  Foundation, Bilbao

       -   El Arte como herramienta de conocimiento, Igorreko Kultur Etxea, Bizkaia

                 -   The Restitution of the Pure Plastic Energy, in The Art Center of The Mead School. Conneticut

-   La Problemática del Arte Vasco: organized by the Association of Basque Artists. Bilbao

-   La Mujer y el Arte: Tertulias of La Kabala, Madrid

-   International Colloquium on Geometric Abstraction. Subject of my presentation: Esencialidad de la        medida para la substancialidad y movimiento natural, de la imagen clónica (Essentiality of the           Measure for Natural Substantiability and Movement of Clonic Images).Calaceite

-   Fine Arts Department,  Madrid. Ph.D. seminars, Doctor Sr. D. Julian Gil. Subject: Arte Construido en            España (Art Built in Spain)

MEMBER IN PLASTIC ARTS JURIES:

     1999      President of the Painting Contest Jury organized by Northeast Hispanic Catholic Center, NY

     1989      Drawing, painting and sculpture juries in the Culture House in  Arrigorriaga

                    Poster contest: Arrigorriaga

     1988     Drawing and Painting contest: organized by the Ministry of Culture, Bilbao

                   Drawing, painting and sculpture juries in a contest organized by the Culture House Arrigorriaga 

ART CURATOR:

     1999      First Religious Exhibit of Hispanic American Artist, The Spanish Institute. New York

POSTER DESIGN:  

Design of conference and exhibit announcement poster: Arte y Psiquiatría (Art and Psychiatry): organized by the Culture Section of the C.A.M. of Bilbao

SCHOLARSHIPS AND GRANTS:

       2007      Emakunde, Instituto Vasco de la Mujer, Vitoria-Gasteiz  project: Burnt Dolls – Muñecas

 Quemadas

       2005      Adolph and Esther Gottlieb Foundation, New York

2001      Juror Award by Mr. Peter Blum, New York University

1995         Scholarship for Research in Plasticity.  Ministry of Culture, Madrid

1987          Grant: Cultural Association, Estudio de las Artes Plásticas, by the Diputación de Vizcaya, for Drawing and Painting the Basque Landscape (summer school)

1983          Research Grant: Basque Government

1982          University Assistance: Diputación de Vizcaya

1981          Grant: Basque Government to exhibit in ARTEDER

1981          University Assistance: Diputación de Vizcaya

1980          University Assistance: Diputación de Vizcaya

1979           University Assistance: Diputación de Vizcaya

Inés Medina

Inés Medina

Cambio en la Wikipedia

Fue bautizado como Manuel Galo Pascual y no como Galo Manuel José. Tuvo dos hijos: Flora y Alberto. Y no tres.

ARCHIVO HISTORICO ECLESIÁSTICO DE BIZKAIA- BIZKAIKO ELIZAREN HISTORI ARKIBUA Larrauri 1A, 5ª planta 48160 Derio (Bizkaia) Tel. 944 062 490   Fax. 944 062 491 Identificación Sacramento: BAUTISMOS-Registros originales Fecha: 1865-10-17 Nombre y Apellidos: Manuel Galo Pascual, Losada , Perez de Nenin Padre: Joaquina , Losada , Casas Madre: Basilia , Perez de Nenin, Urbieta Observaciones: Nota marginal: Parroquia Diócesis: Bilbao Territorio histórico: BIZKAIA Localidad: Bilbao-Casco Viejo Parroquia: 76060 Fondo: 01.02.01.079 / Fondos Parroquiales / Archivos Parroquiales / Bilbao - / San Nicolás de Bari Localización ID: 48421 Cód.referencia: ES/AHEB-BEHA/F006.079 (0656/001-00) Signatura: 0656/001-00 Sig.Antigua: 0030/001-00 Sig.Microfilm: 9-650-01 Sig.Digital: 065600100-0057; 065600100--0058 Página/folio: p. 049 - 050 Fechas del libro: 1864 - 1880 Solicitar Volver

Bilbao: The Fascinating Transformation

Jone Arrubarrena

Luna

 

Pintura en Algorta

 

Zaafra en Oiartzun

 

La locura del silencio (ocultamiento)

 

Inés Medina, New York-Bilbao 2007

Patronato Guggenheim

Foto de familia de los miembros del Patronato del Guggenheim, convocados ayer en el museo para debatir su posible ampliación. :: E. C.

Balerdi en Algorta

Balerdi en Algorta

Posted using ShareThis

Punto de Encuentro

Balerdi por Ramuntcho Robles Quevedo

 

Pintura Vasca por Edorta Kortadi en el Deia

Pintura Vasca por Edorta Kortadi en el Deia

Posted using ShareThis

Balerdi

 

Balerdi por Ramuntcho

Balerdi

 

Góndolas en la Plaza Nueva

S. Calleja
EL novelista y Premio Nacional
Luis de Castresana, plasmó en sus
relatos y artículos una sentida y
afectuosa imagen del Bilbao de la
letra menuda de mediados del siglo
XX: sus humildes boteros, tertulianos,
oficinistas... Lo hizo en
sus cuentos y sus habituales colaboraciones
en la prensa local y foránea,
como en el suplemento
que, dedicado a Calles y Plazas de
España, editó en 1973 la revista
Blanco y Negro, del que hemos
extraído estos párrafos alusivos a
la plaza Nueva.
“El Bilbao auténtico, bochero y
emocional, se sintetiza perfecta -
mente en este casco viejo, en estas
primitivas siete calles que en rea -
lidad son hoy diecitantas. Porque
cuando se dice ‘Las Siete Calles’,
los bilbainos sobreentendemos
que se alude, de manera global, al
Casco Viejo. Y éste es el verdade -
ro corazón del Bilbao, que a lo
largo de los años ha ido buscando
su ensanche, saltando la Ría de
orilla a orilla sobre los puentes y
llenando de enjambres urbanos
las laderas del Pagasarri, de Ar -
chanda y de Begoña. Todo es Bil -
bao. Pero el Bilbao por antono -
masia, el Bilbao que marca el
pulso de la Villa, que une al ayer
con el hoy y el mañana, ha sido,
es y será siempre este Bilbao chi -
quito y entrañable de las Siete
Calles.
En este itinerario del Casco
Viejo, ¿cómo olvidar la import a n -
cia y el encanto que la plaza Nue -
va conserva hoy todavía en toda
su vigencia y que alcanzó su me -
jor estatura en el Bilbao decimo -
nónico? Durante unos días, el in -
genio bilbaino de la época llegó
incluso a transformar esta her -
mosa plaza en una especie de...
‘canal’ veneciano. Se llenó de
agua, y sobre ella navegaron las
góndolas con sus improvisados
pasajeros románticos. Aquí tuvo
su sede la Diputación de Vizcaya
antes de trasladarse al edificio
palaciego que hoy ocupa en la
Gran Vía; aquí paseó y soñó Mi -
guel de Unamuno; aquí se cele -
braron bailes públicos y concier -
tos. Todavía se celebran alguna
vez, en fechas señaladas concier -
tos de chistu. Recoleta y evocado -
ra plaza Nueva, con su quiosco y
sus soportales, sus librerías y tien -
das diversas, con sus colegios y
sus bandadas de niños revolotean -
do en las horas de recreo. Añádan -
se los domingos por la mañana, su
alegre mercado de peces y pájaros
y sus animados corrillos de co -
mercio e intercambio filatélico.
Aquí, en esta plaza Nueva, estu -
vo en los años románticos el famo -
so Café de Iberia, en el que el pro -
pio José Mª de Iparr a g u i rre dio a
conocer al público bilbaino, en
1855, su célebre Gernika’ko Arbo -
la. Aquí, en fin, se alzó la popular
Peluquería de Carbonell, que el
inolvidable pintor del siglo XIX,
bilbaino, Manuel Losada, recogió
en uno de sus pasteles.
(…) Porque esto tiene de hermo -
so y de vital el casco Viejo de Bil -
bao: y es que tras los nombres, y
las fechas, y los datos de ‘la letra
grande’ de la historia de Bilbao,
está también, jovial, activa y po -
derosa, la ‘letra menuda’ de su
pequeña historia. Y de ella emer -
ge a todo lo largo y lo ancho del
Casco Viejo la caliente huella di -
gital de las generaciones de bil -
bainos que, en el transcurso del
tiempo, cachito a cachito, palmo a
palmo y día a día, hicieron de esta
Villa el Bilbao que es hoy. Le die -
ron, además de su estatura y po -
derío, identidad: su carácter bo -
chero, su raíz y su sal de vida. Y
esto es algo que permanece laten -
te, esto es algo que se sugiere, que
se respira, que se vive en el Casco
Viejo.
Bilbao ha cambiado de piel, pe -
ro no de alma. Y, empleando una
frase un tanto solemne y enfática,
yo diría que esta alma bilbaina,
esta alma bochera, está guarda -
da, vital, activa, inconfundible, en
este gran relicario callejero y
emocional de la Villa que es el
Caso Vi e j o”.
Luis de Castresana,
El Bilbao chiquito y entrañable
del Casco Viejo, 1973

Ocurrió en el Boulevard. El Correo

Ocurrió en el Boulevard. El Correo: "VIZCAYA

Ocurrió en el Boulevard

'Vidas de un café' rinde homenaje al histórico establecimiento bilbaíno cerrado en 2006. Personas conocidas y anónimas desgranan las historias surgidas en su interior

LUIS GÓMEZ BILBAO

Ocurrió en el Boulevard

Robert Capa plasmó el Boulevard en tiempos bélicos. Fue un lugar para bailar del modo más apasionado.

«Solíamos sentarnos al fondo. Ella era mi heroína», evoca Juanjo San Sebastián
«Iba al Boulevard a que mi padre me diera la paga», recuerda Ramón Barea
Aunque selló su muerte el Día de Difuntos de 2006, el Boulevard sigue vivo en la memoria de miles de ciudadanos. Nadie pierde la esperanza de que el histórico café, fundado en 1871 por la familia Pérez Yarza, reabra sus puertas. A raíz de su cierre, la comparsa Moskotarrak promovió una campaña de firmas en apoyo de la actividad del local, famoso por sus estucos, mármoles y vidrieras emplomadas, y sus relámpagos de nata. Como decía Miguel de Unamuno, era ese lugar donde la gente se encontraba porque se citaba, pero también porque muchos se citaban tras encontrarse en él. En un mes recabaron 15.000 testimonios de apoyo. Algunas de esas 'perlas' aparecen recogidas ahora en 'Boulevard. Vidas de un café'.
Un hervidero de historias, en realidad, donde cada cual protagonizó la suya. Al escritor Juan Bas le trae recuerdos de su infancia -«En los espejos del Café Boulevard me veo reflejado de niño. Quisiera seguir haciéndolo»- y para Javier, gerente de Librería Cámara, siempre será el punto de encuentro cada vez que queda con algún amigo. «Aunque esté cerrado, quedamos en su acera, pero la espera ya no es ni cálida ni acogedora», escribió. Algo parecido le sucedía al 'Michelin' Fernando Canales: «En una época en la que no había móvil, el sitio de quedar era de capital importancia. Marcó mi juventud», relató el cocinero.
El Boulevard se impregnó en la piel de la ciudad. Incluso en los peores momentos. En plena contienda bélica, el fotógrafo Robert Capa inmortalizó una imagen grabada en la memoria de Ion Irazabal, investigador de la Guerra Civil: «Capa dejó el vaso sobre el mostrador, cogió la cámara, se lanzó a la calle... Frente a él, esa madre y esa niña, les apunta y ... klik».
Pero el Café de El Arenal fue una explosión de amor. Para la escritora Toti Martínez de Lezea -«Es parte de mi memoria: exámenes, novio y después marido...»- y también para Antonio Basagoiti, presidente del PP del País Vasco -«Solía quedar en el Boulevard con una novia algorteña, con la que luego me acercaba a Bidebarrieta a hacer que estudiaba»-. El dibujante y escritor Juan Carlos Eguillor disfrutaba dentro como un simple voyeur -«Me gustaba ir allí a leer, a emborronar cuadernos con letras y dibujos y sobre todo... mirar a través de los cristales»- y el actor Ramón Barea sabía dónde podía encontrar a su padre -«Era abstemio, pero tomaba café. Café en el Café. Así que los domingos yo iba a que me diera la paga al Boulevard para poder después ir al cine. Seguramente por eso celebré mi boda con los amigos en el piso del arriba del 'Bule'»-.
El montañero Juanjo San Sebastián encontró entre sus paredes lo más parecido a una cosa llamada amor -«Solíamos sentarnos al fondo, en las antípodas de la puerta. Ella era algo mayor que yo. Había estado en la cárcel. Era mi heroína. De sus labios, que nunca rocé, brotaban mundos desconocidos. Por eso nunca supe si me había enamorado. Fue en el Boulevard»-, mientras que el diputado socialista Josu Montalbán descubrió un fascinante juego sensual en su interior -«Besos que se daban a la vez que se contemplaban en los espejos, caricias que rebotaban y se dibujaban, manos que se enlazaban y ensortijaban sus dedos bajo las mesas frías encendiendo fogatas para calentar las almas y las pasiones».
Mosto y pastel de arroz
Vistiendo aún pantalones cortos, los ediles Txema Oleaga y José Luis Sabas descubrieron distintos sabores. «Mi recuerdo más antiguo es de cuando tenía 4 ó 5 años y mi padre me invitó a un mosto», evoca el socialista. El peneuvista añora que de pequeños «nos acercábamos a tomar un chocolate con sus famosos pasteles de arroz. Era curioso que siempre te pusieran un vaso de agua fría con un azucarillo».
Pero, como dice el alcalde, Iñaki Azkuna, «nada es duradero», aunque a Marino Montero, relaciones públicas del café durante 17 años, su cierre le sigue doliendo como si le hubiesen «cercenado un miembro». También a gente anónima. Como al escocés Ian Anderson -«Sin el Boulevard, no me gustaría visitar la ciudad otra vez»-, Begoña Gil Alonso -«Durante año y medio vine a dar de mamar aquí a mi hijo recién nacido. ¿Puede haber un recuerdo más maravilloso»-, Rosa Miguel Galiente -«Aquí me enamoré y aquí celebré mi divorcio»-, Nariko Mori -«Debido a su interior 'Art-Decó' decidí estudiar arquitectura»-; y otros no tan anónimos, como la austriaca y premio Nobel de Literatura Elfriede Jelinek -«Si Viena, con toda su plétora de cafés, no se atreve ni quiere prescindir de ninguno, ¿cómo es que Bilbao se aventura a semejante temeridad?». En su firma de apoyo, Azkuna desliza un deseo: «Espero que en un tiempo razonable esté abierto»."

Esther Zorrozua

 

Esther Zorrozua

 

Biblioteca Diputación Foral de Bizkaia

 

Góndolas. El Correo

Góndolas. El Correo: "DE CUANDO EN CUANDO
Góndolas 06.06.09 -OLMO

Se sigue confirmando y detallando la noticia de que en 1875, y con motivo de la visita a Bilbao del rey Amadeo de Saboya, se organizó entre otros festejos una fiesta veneciana en la Plaza Nueva con góndolas incluidas, porque una fiesta veneciana sin góndolas es como una corrida de toros sin toro. Yo en un principio puse en duda la veracidad de la noticia, pero el hecho se fue convirtiendo en realidad, empezando por el cuadro que pinto Manuel Losada en el que se ve la Plaza Nueva con sus góndolas navegando. Este cuadro existe y otro lector me invitó a verlo en casa de un familiar.
Después otro lector me envió la fotocopia de un artículo publicado en El Correo en 1972 en el que se reproducía el cuadro de Losada y se daban suficientes detalles que confirmaban la noticia. Al parecer no se llenó de agua toda la plaza, sino una parte de ella que estaba a nivel más bajo que los soportales. Ahora mi amable colaboradora doña Maite de Garay, auténtico archivo viviente de la villa, que posee un caudal de documentación increíble, me envía un correo electrónico en el que todo se aclara. Lean lo que me dice:
«Parece ser que en archivos y hemerotecas no se recogió la fiesta náutica, cosa rara, y poco menos que se pensó que Losada se la había inventado. Y que incluso Calle Iturrino dudaba de ella en la prensa, pero hubo que rectificar, ya que el señor Eusebio Scala le llamó para decirle que él había tomado parte en ella con Teófilo Guiard en una góndola acondicionada en el astillero de Abando. Pero hay constancia en archivo municipal de haberle pagado a Juan Cruz Eguileor el arreglo de los jardines. Parece que también hubo protestas de los comerciantes de la Plaza, ya que algo de agua les llegó, pero hay que tener en cuenta que cuando la Plaza Nueva se construyó, tenía una hondonada en el centro donde luego se construyó una fuente con surtidor y ranas que ahora está en el Arenal».
Y para llenar la plaza de agua -añado yo con otros datos recogidos- se cerraron los desagües de la fuente hasta conseguir en el centro de la plaza una piscina aparente y navegable. Y creo que con ello queda perfectamente aclarada y confirmada, la fiesta veneciana con góndolas navegando por la Plaza Nueva. Gracias a todos mis colaboradores."

PINTURA - LetrasKiltras

PINTURA - LetrasKiltras

Manuel Losada